In der Zukunft wird mein Sohn die Menschheit anführen, in einem Krieg gegen Skynet...
Ein Computersystem, dass programmiert wurde, um die Erde zu zerstören.
Es hat Maschinen durch die Zeit geschickt.
Einige zum Töten, eine zum Beschützen.
Heute kämpfen wir dafür, um die Erstellung Skynets zu verhindern.
Um unsere Zukunft zu ändern.
Um sein Schicksal zu ändern.
Der Krieg, um die Menschheit zu retten, hat begonnen.
... ::: tv4user.de ::: ... - Übersetzt von: Nub4U -
... ::: tv4user.de ::: ... - The Sarah Connor Chronicles S01E02 -
Bisher bei "The Sarah Connor Chronicles" ... Hab dich noch nie zuvor gesehen.
Bist du gerade erst hergezogen?
Ja.
Das ist scheiße.
Wir können hier nicht bleiben, John.
Niemand kennt uns.
Wir sind sicher.
Denk das nicht, John!
Niemand ist jemals sicher.
F.B.I.
Ihre Verlobte tötete einen Mann, weil sie dachte,
dass er in der Zukunft ein Computersystem erschafft, dass den Krieg auf Erden auslöst.
Cameron Phillips.
Hier.
Gibt es hier einen John Reese?
Komm mit mir, wenn du leben möchtest.
Ich bin nicht der, für den mich alle halten.
Du hast die Zukunft geändert, nur nicht genug.
Du kannst es nochmal machen.
Du willst Skynet aufhalten?
Das ist der Weg.
Mom.
Wir müssen gehen!
Mach schon!
Wo sind wir?
Gleicher Ort.
Andere Zeit.
Ein weiser Man sagte einmal: "Erkenne dich selbst."
Leichter gesagt als getan.
Ich hatte neun Decknamen, 23 Jobs, beherrsche vier Sprachen
und verbrachte drei Jahre in einer Anstalt, weil ich die Wahrheit aussprach.
Wenigstens konnte ich dort meinen echten Namen benutzen.
Und dennoch wusste ich immer, wer ich bin und wieso ich hier bin.
Um meinen Sohn zu beschützen.
Ihn auf die Zukunft vorzubereiten.
In letzter Zeit wird es schwieriger, das zu kontrollieren.
Selbst wenn ich John helfe in der neuen Welt fußzufassen, lauern Gefahren gleich um die Ecke.
Vielleicht hängt alles von mir ab.
Wenn du dich dein Leben lang versteckst, vielleicht täuscht du dich damit nur selbst.
Hey, wie läuft's?
Okay...
Du hast mir die falsche Nadelzange gekauft.
Habe ich das?
Du sagtest rote Griffe.
Oh.
Tut mir Leid.
Ich, ähm...
Ich bin wohl immer noch...
Ich weiß auch nicht.
Ich nenne so etwas Time-Lag.
Was?
Ist wie ein Jetlag, aber für Zeitreisen.
Time-Lag.
Ja, klingt sinnvoll.
Hey, weißt du was bei Time-Lags hilft?
Etwas frische Luft.
John.
Ich bin hier seit drei Tagen eingesperrt.
Ich weiß.
Nein, weißt du nicht, denn du gehst ja weiterhin raus.
Wirst du auch wenn wir neue Ausweise haben.
Dann lass sie uns endlich holen.
Werden wir...
Kannst du nicht abwarten?
Das ist nicht nur ein Name.
Das ist ein wertvolles Papier, ein Leben, ein ganz neues Du.
Das sagst du mir jedesmal.
Diesmal ist es anders.
Neue Ausweise?
Es sind schon drei Tage vergangen.
Ich will meinen neuen Namen.
Ich will das neue Ich.
Kannst du Enrique nicht ausfindig machen?
Okay, ich suche ihn.
Alter Freund.
Vor zehn Jahren war er der beste Urkundenfälscher in der Gegend.
John hat bessere zurückgeschickt.
Du kannst uns nicht nach drei Tagen sagen, dass es hier noch andere Leute gibt.
Widerstandskämpfer.
Menschen.
Aus der Zukunft hierher geschickt, von John.
Und jetzt?
Haben die etwa einen apokalyptischen Militärladen voller gefälschten Ausweisen, Waffen und Geld?
Ja.
Bist du fertig sie anzuschreien?
Ich schreie nicht.
Richtig.
Mom, wir haben keinen Truthahn mehr.
Truthahn.
Haben wir, John.
Nein.
Räum das Essen beiseite und der Truthahn wird dir in die Augen sehen.
Mom, ich hab schon nachgesehen.
Da ist kein... Oh, ja, er ist da.
Danke.
Und bleib in der Wohnung.
- Keine Ausweise heißt... - Ich weiß was das heißt.
Wie viele Leute treffen wir?
Vier.
Diese Widerstandskämpfer, kennen die dich?
Die haben mich schonmal gesehen.
Ich kenne dieses Symbol.
Kyle Reese hatte das gleiche.
Skynet Work Camp.
Gefangener.
Bitte bewahren Sie Ruhe.
Oh mein Gott.
Du meintest, wir wären hier sicher!
Sicher!
War das sicher?
Drei Tage und wir haben schon Krieg.
Warum das Ganze überspringen?
Warum nicht in der Vergangenheit bleiben?
Ich hatte sieben Jahre um mich vorzubereiten.
Um ihn vorzubereiten.
Nein, hättest du nicht.
Wieso nicht?
Weil du vor zwei Jahren gestorben bist.
4. Dezember 2005.
Da bist du gestorben.
Ich verstehe, dass diese Dinger hier sind.
Überall, denke ich.
Und diese Dinger sind so programmiert, dass jeder eine eigene Mission hat.
Und die Maschine im Haus wurde wegen den Widerstandskämpfern geschickt.
Skynet weiß nicht, dass du hier bist. Es gibt keine Anweisung dich zu jagen.
Und wenn ich neben einer Maschine laufe...
Sie werden neben dir laufen. Sie wissen nicht, wie du aussiehst.
Das ist ja großartig.
Und wenn sie rausfinden, wer er ist?
Wüssten sie, was sie zu erledigen haben?
- Ja. - Großartig.
Schulanmeldung ist morgen um 15:00.
Haben wir bis dahin alles geregelt?
Kannst du dich nicht freuen, für eine Zeit lang nur du selbst zu sein?
Bleib einfach ruhig.
Ist nicht schlimm ein Connor zu sein.
Du hast leicht Reden.
Ist es so schlimm?
Du packst alles wieder ein, Blechmann?
Blechmann?
Bereit zu gehen?
Danke für's Erklären.
Du bleibst hier. Still wie eine Statue.
- Enrique? - Statue.
Ja, ich bin seit drei Tagen schon eine Statue.
Wir kommen wieder.
Ich war mit Enrique beim Militärtraining, draußen in Oaxaca.
Er hat John das Schießen beigebracht.
Was du vorhin sagtest... Sind wir deswegen wirklich hier?
Hat der John aus der Zukunft dich geschickt, um mich vor dem Tod zu beschützen?
Ist alles andere eine Lüge?
Nein.
Er hat uns geschickt um zu kämpfen.
Du bist der beste Kämpfer, den er kennt.
- Bestimmt nicht. - Der beste Kämpfer.
Wenn ich so ein guter Kämpfer bin, wie konnte ich sterben?
Krebs.
Wir sind da.
Hey, ich bin's, John. Ich bin gerade nicht zu erreichen.
Du weißt, was zu tun ist.
Sorry, dich verpasst zu haben aber du kannst eine Nachricht hinterlassen, ich ruf zurück.
Wahrscheinlich.
Du hast den zukünftigen Anführer der Menschheit angerufen.
Ich werde 'ne Weile brauchen um zurückzurufen, hinterlass' 'ne Nachricht.
818-555-0147.
Hinterlass 'ne Nachricht.
Statue.
Scheiß drauf.
Ich bin nicht überrascht.
Ich sah vielleicht im ersten Moment überrascht aus.
Aber ich bin es nicht.
Kennst du diese Frau gut?
Ist rhetorisch.
Wenn nicht, dann nicht.
Aber wenn du sie kennst und so wie sie bist
wirst du lügen und es bestreiten. Wenn du sie kennst,
dann weiß ich, dass du, so wie ich,
nicht überrascht bist.
Und John...
Er ist jetzt ein Mann.
Er ist gewachsen.
Er vermisst dich.
Ich brauche drei verschiedene Papiere.
Ich kann zahlen. Aber nicht so viel.
Wieso nicht?
Ich habe mit diesem Leben abgeschlossen.
Was?
Kennst du Ricardo Lopez?
Der Boxer aus Cuernavaca.
Er ist in meinem Land ziemlich bekannt.
Sein Spitzname ist El Finito.
- Vollstrecker. - Ja.
Er hat 52 Kämpfe bestritten. 51 Siege und ein Unentschieden.
Keine Niederlagen, keine einzige.
Ich verstehe nicht...
Ich will wie El Finito sein.
Unbesiegt in den Ruhestand gehen.
Ich habe mein wildes Leben gelebt.
Ich habe die Kämpfe gekämpft, die ich wollte.
Und einige nicht.
Aber ich war jeden Tag frei.
Nicht einen Tag hinter Gittern.
Oder in den Händen der Feinde.
Also jetzt...
Ich bin fertig.
El Finito.
Schön für dich.
Schlecht für mich aber schön für dich.
Gib nicht so leicht auf.
Ich habe nicht gesagt, ich könnte nicht helfen.
Mein Neffe, Carlos,
hat das Familiengeschäft übernommen.
Seine Möglichkeiten sind groß.
Aber er ist kein Gläubiger.
Nur wenige sind noch da, glaube ich.
Du bist ein ruhiges Mädchen.
Wer ist Charlie Dixon?
Du solltest nicht mit einem Demo-Monitor surfen.
Leute mischen sich in deine Angelegenheiten ein.
Lösch deine History.
- Meine History? - Das, was du nachgeguckt hast.
Es gibt neugierige Leute, Alter.
Überall neugierige Leute.
- Haben 'nen spitzen Preis für den. - Nein, vielleicht später. Danke.
Carlos?
Enrique hat uns geschickt.
Was zum Teufel?
Pfeif ihre verrückten Ärsche zurück.
Warte im Auto.
Sollte ich etwas über deine Freundin wissen?
Eher der Katzen-Typ.
- Willst du ein Wasser oder so? - Nein, danke.
Wir haben so eine alte Soda-Maschine. Kleine Flaschen.
Ist jetzt ein Sammlerstück.
Jose!
Soda, bitte.
Mein Onkel ist gut darin Geheimnisse zu bewahren.
Früher habe ich ihn auf Grillpartys gesehen.
Ich wollte, dass er mir seine Geheimnisse erzählt.
- Wie lief es für dich? - Nicht so gut.
Außer einen Tag,
vor acht Jahren.
Ich fand ihn in der Küche. Eine Flasche Patrón
und die Times. [=Zeitung]
Du weißt, welche Bilder auf der Titelseite waren?
Das einzige Mal, als ich ihn weinen sah.
- Er ist ein guter Mann. - Kann ich so nicht sagen,
aber er ist mein Onkel.
Und bist nah dran eines seiner Geheimnisse zu erfahren, wie ich es bin.
- Ich werde dir geben, was du brauchst. - Danke.
20.000.
Was? So viel habe ich nicht.
20.000.
Das ist ein Familienrabatt in diesen schwierigen Zeiten.
Besonders für jemanden, der schon seit acht Jahren tot ist.
Das ist Erpressung.
Der Kampf gegen den Terrorismus macht das noch schwieriger.
Wenn so ein Terror-Typ gefälschte Papiere bekommt, kommen wir alle nach Guantanamo.
Der 11.September hat die Preise über Nacht verdoppelt.
11. September. Was war da?
Hey, junge Dame.
Was habe ich über das Herumlungern hier gesagt?
Wer ist deine neue Freundin?
Muss ich sie kennen?
Umso länger du hier stehst, umso mehr denke ich, dass ich sie kennen muss.
Hast du einen Namen?
Nein.
Ist das dein Auto?
Nein.
Ist ganz bestimmt nicht mein Auto.
Ich kenne hier viele aus der Nachbarschaft und
du bist keine aus der Nachbarschaft.
Es wundert mich, dass du nichts sagst, wer du bist...
Und warum du hier bist. Und das du nichts sagst.
Es ist nicht ungewöhnlich für Gangs
mit Drogen in geklauten Autos zu dealen.
So können die Drogen nicht in ihrem Besitz gefunden werden.
Aber sie hinterlassen meistens einen Anreiz,
manchmal ein hübsches Mädchen
um ihr Versteck zu beobachten.
Dir macht es doch nichts aus, wenn ich das Nummernschild überprüfe, oder?
Jenny!
Jennifer! Wie oft habe ich's dir schon gesagt?
Hör auf diesen Typen zu treffen.
Ich schwöre bei Gott.
Trifft er dich hier? Trifft er dich hier?
Ma'am!
- Kennen Sie das Mädchen? - Ja, ich kenne sie.
Habe ich denn irgendeine andere Chance, du verwöhnte Zicke?
Gibt es irgendwelche Beschwerden, Officer?
Kann ich eine Beschwerde gegen
mein kleine verwöhnte Stieftochter einreichen,
dafür, dass ich mir wegen ihr fast selber an die Gurgel gehe?
Ist die Schuld ihrer echten Mutter.
Kann ich Ihnen sagen, was sie alles zulässt?
- Ma'am, ist das Ihr Auto? - Warum sollte ich so ein Ding fahren?
Ich werde dich wieder auf die Privatschule schicken.
Mit den Uniformen. Die werden dich anziehen wie ein kleines Schulmädchen.
Vielleicht könnten Sie diese Unterhaltung Zuhause fortsetzen?
- Nicht in diesem Ganggebiet. - Ganggebiet?
Natürlich. Danke, Officer.
Na los.
Es sind 20 Kilometer bis nach Hause.
Wir brauchen ein Auto.
Wolltest du diesen Cop töten?
Antworte nicht. Will's gar nicht wissen.
Wir brauchen Regeln.
Solltest du nicht Befehle oder so annehmen?
- Mach ich. Von John. - Von John.
- Wenn ich John erzähle er soll dir... - Nicht dieser John.
Nicht dieser John. Sind das nicht beides die gleichen?
Noch nicht.
Ich kann mir die Apokalypse nicht vorstellen.
Egal, was Kyle Reese mir erzählte,
oder andere, die zurück kamen.
Ich kann mir nicht drei Milliarden Tote vorstellen.
Ich kann mir vorstellen, dass Flugzeuge in Gebäude fliegen,
und ich kann mir Feuer vorstellen.
Wenn ich es gesehen hätte,
wenn ich hier gewesen wäre,
dann hätte ich gedacht, dass das Ende nahe wäre.
Bestimmt hätte ich das gedacht...
Wir haben versagt.
John?
Johnny?
Bist das wirklich du?
Du bist es.
Ich habe deine Mutter im Fernsehen gesehen
und ich konnte...
es kaum glauben...
Ich glaube das nicht.
Komm mir nicht näher.
Halt.
Du bist zu mir gekommen.
- Bist du verheiratet? - Ja, bin ich.
Sie ist eine Krankenschwester in dem Krankenhaus, wo ich arbeite.
Das ist schön. Ist gut.
Johnny, was ist passiert?
Halt.
Johnny, ist schon gut.
- Bitte, bleib da. - Nein, nein, Johnny.
Ich bin's, Johnny...
Tut mir Leid. Tut mir Leid.
Hey.
Wie lief es mit Enrique?
El Finito ist ein Gläubiger aber er hat mit seinem Leben abgeschlossen.
Was?
Wir brauchen 20 Riesen. Lange Geschichte.
Du brauchst noch eine Weile?
Ja, dauert noch. Ich muss noch Drähte isolieren und...
John ist ziemlich gestresst.
Genetik ist schon scheiße.
Ich habe eine kurze Analyse durchgeführt.
Seine Haut ist sehr warm. Salzgehalt ebenfalls.
Puls ist unnormal.
Weil er sich rausgeschlichen hat, als wir weg waren.
Wollte mir nicht in die Augen schauen. An seinen Schuhen war nasses Gras.
Ich muss kein Blechmann sein um das zu merken, nur eine Mutter.
- Wo war er? - Mach dir jetzt keine Gedanken.
Wir müssen nur sichergehen, dass er es nicht nochmal macht.
Wusste nicht, dass du das kannst. Dieser Analyse-Trick.
Ihr müsste über deine Fähigkeiten Bescheid wissen.
Kannst du Blut analysieren?
Kannst du jemanden scannen?
Du meinst Computertomographie?
- Computertomographie? - Ja.
Kannst du das?
Nein.
Zieh dir deine Schuhe an.
Willst du deinen neuen Namen oder nicht?
Sicher, dass hier Geld ist?
Geld, Waffen,
alles, was wert hat.
Es wird versteckt sein. Sowas ist immer versteckt.
Ja, was auch immer hier war,
hoffentlich waren die Cops nicht zuerst hier.
Hiffen wir mal, unser Metallfreund hat es nicht gefunden.
Unser Metallfreund war nur hier,
weil er diese vier Kämpfer tötete, als er nach Hause kam.
Gut zu wissen, dass wir es versaut haben.
Es wird ihn finden.
Das ist lächerlich.
Leute mögen den Geruch von Tieren.
Ja, aber... Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll.
So ein Soldat wird wohl kaum ein Katzenposter in seiner Wohnung haben.
Mom.
Tu, was du zu tun hast, Mädel.
Was?
Die haben es präpariert.
Was sagte sie nochmal? 120 Sekunden, bevor das System neustartet?
Wir müssen es öffnen, John. Wir können nicht nochmal kommen.
Wir werden anders an Geld kommen.
Nein, egal was da drin ist, ich will es jetzt.
Zahlen.
Wie lauten die Zahlen? Wie könnten sie lauten?
Scheiße. Fingerabdrücke.
Es ist ein Datum.
Tag des Jüngsten Gerichts.
Was ist das?
Warum sind Diamanten des Mädchens bester Freund?
Was?
Warum sind Diamanten der beste Freund eines Mädchens?
Woher hast du ihn?
Ich hab ihn von John.
Ist das so, ja?
Nett von ihm.
Wir haben eine ganze Tasche voll davon. Willst du einen?
- Sie sind des Mädchens bester Freund. - Nicht dieses Mädchen.
Ich weiß, was ein Blechmann ist.
Er brauchte ein Herz.
Der Zauberer von Oz, geschrieben von L. Frank Baum in 1900.
- Erstmals veröffentlicht... - Ich weiß alles über den Zauberer von Oz.
Als John nicht klein war, ...
Hast du es ihm immer und immer wieder in Spanisch vorgelesen.
Er hat's dir nie erzählt aber es war eines seiner schönsten Erlebnisse.
Er hat viel darüber erzählt.
Hey, ... Wer zum Teufel bist du?
Was machst du hier, Alter?
Das ist mein Haus.
"Chet." Ich nenne das unerlaubtes Betreten.
Und dieses Visier...?
Chet?
Oh, Chet...
Genau so, wie du sie haben wolltest.
Das sind nicht nur Fälschungen. Das ist voller Service.
Du bist im System und so.
Geh damit gut um.
Müssen wir wohl.
Hat nicht lange gedauert, bis du das Geld hattest. Ich denke, der Preis war in Ordnung.
Vielleicht hast du noch zehn weitere Riesen.
Onkel Enrique wird stolz sein.
Ich werde das nächste Familien-Barbecue verpassen.
Charlie...
Bist du okay?
Du bist ein bisschen...
Du weißt schon, nicht anwesend.
Nein, alles bestens.
Mir geht's gut. Ist nur...
Ich hatte einen harten Einsatz.
So ein Typ auf Drogen.
Gott, Babe, soll ich's mir mal ansehen?
Nein, nein. Ist schon gut.
- Sicher? - Ja.
Liebe dich.
Ja, ich dich auch.
Carlos hatte Recht.
$20,000 war nicht so viel Geld.
Eine neue Identität, ein neues Leben, eine neue Chance.
Das ist unbezahlbar.
Anders als John wollte ich das neue Leben nicht beginnen.
Ich mochte es keinen Namen zu haben, keine Geschichte.
Das war die einzige Zeit, in der ich, ich sein konnte.
Leider muss man manchmal Kompromisse eingehen.
Und der Preis stieg von Tag zu Tag.
Sarah.
Entweder du trinkst es oder du lässt es.
Ich würde sagen, trink es.
Sollte ich was wissen?
- Wie bitte? - Sollte ich etwas wissen?
Hast du mir etwas verschwiegen?
Etwas vergessen? Gelogen?
Erste und letzte Chance.
Ich weiß nicht, wovon du redest.
Bitte...
Leg die Waffe weg und erklär es mir.
El Finito.
El Finito. Was soll damit sein?
Nicht ein Tag hinter Gittern. Genoss ein Leben in Freiheit.
- Ja! - Carlos war anderer Meinung.
Mein Neffe
ist ein Dieb und Lügner.
- Ich hab's dir gesagt. - Er hat in Spanisch mit seinen Leuten geredet.
Er hat dich eine Ratte genannt.
Slang für "Spitzel", oder etwa nicht?
- Das musst du falsch verstanden haben. - Eine Ratte. Ratte.
"Denunciente".
Informant.
Ein paar Wörter, die ich nie vergessen werde.
Verrätst du Leute an die Regierung?
Verrätst du mich an die Regierung, Enrique?
Okay.
Ich saß vor einigen Jahren
in Lompoc.
Wegen unerlaubten Waffenbesitz.
- Du hast doch gesagt... - Drei Wochen.
Nur drei Wochen.
Und du hast einen Deal ausgehandelt? Du hast geredet?
Nein, ich habe meinem Zellengenossen zu sehr vertraut.
Er hat ein Kind gekidnapped und es in seinen Wagen
weg von Oregon gefahren.
Er erzählte mir...
Er erzählte mir, wo er sie begraben hat.
Und...
Und sie haben die Klage fallengelassen.
Das war alles.
Mehr habe ich ihnen nicht verraten.
Und ja, ich habe dich belogen.
Da wo ich aufgewachsen bin,
wo ich aufgewachsen bin, da spricht ein Mann nicht von...
Ein Lumbator. Ein weiterer.
- Es bedeutet das gleiche. - Warum hast du das getan?
Hast du gehört, was er gesagt hat? Wir wissen es nicht.
Er hat wahrscheinlich gelogen.
Wahrscheinlich? Du hast ihn wegen "wahrscheinlich" getötet?
Er hatte eine Familie.
Warum hast du das getan?
Weil du es nicht vollbracht hättest.
Woher willst du das denn wissen?
Du kennst mich nicht.
Und du kennst meinen Sohn nicht.
Nicht John.
Nicht meinen John.
Du weißt nicht, was ich machen würde und was nicht.
Nicht einmal ich selbst weiß das.
Ich wache morgens auf und du sagst, was zu machen ist...
Ich weiß einfach nichts mehr.
Ich erinnere mich nicht einmal an meinen Namen.
Sarah Connor.
Woher kommst du?
Lawrence, Kansas, eigentlich. Ist eine ganz nette Stadt.
Ungefähr 80,000 Einwohner.
Bist du oft in Kansas City?
Na ja, Lawrence ist ungefähr 80 Kilometer östlich von Kansas City.
40 Kilometer westlich.
- Wusste ich. - Was ist mit deinem Vater?
Dein Vater.
Hast du ihn in Lawrence zurückgelassen?
Dein Vater ist tot.
Er war Police Officer.
Er hat Kriminelle festgenommen.
- Er ist ein Held. - Ja, das weiß ich.
Mein Dad wird immer ein Held bleiben.
Und immer tot.
Warst du gestern lange weg?
Nein, wieso?
Bewegungsmelder. Ich dachte, ich habe was gehört.
Wahrscheinlich sie.
Sie läuft und läuft.
Sieh mal, wenn du mich noch ein paar Tage
hier lässt, damit ich diese dummen Geschichten auswendig kann...
- Du gehst zur Schule. - Aber...
Wenigstens weiß ich so wo du bist.
Und mit wem du bist.
Mom.
Was?
Vergiss es.
Was denken Sie, Agent?
Sie dachten, ich habe mich zurückgezogen, ja?
Das ich kein offenes Ohr auf der Straße habe?
Wenn Sie mich zurückrufen, dann habe ich etwas interessantes für Sie.
Sehr teuer,
aber von großem Interesse.
El Finito
wird Sie nicht enttäuschen.
Dich selbst kennen.
John sagte mir einst, so steht es vor dem Tempel Apollo's eingraviert.
Das gesamte Zitat lautet: "Erkenne dich selbst."
und kenne all die Mysterien und Götter des Universums.
Das ist ein harter Brocken.
Meine Version ist diese:
Erkenne dich selbst, gibt es denn mehr zu wissen?
Leute halten Geheimnisse geheim.
Die Zeit ist eine Lüge.
Die materielle Welt kann augenblicklich verschwinden.
Das war schonmal und wird nochmal so kommen.
Der Doktor wird Sie gleich untersuchen, Ms. Baum.
Unsere Identitäten ändern sich.
Unsere Namen, die Art wie wir gucken, wie wir reagieren und sprechen.
Wir sind Formwandler.
Es gibt keine Kontrolle.
Nichts Anhaltendes.
Kein Schutz aber die Liebe der Familie und den Körper, den uns Gott gab.
Wir können nur hoffen, dass das uns reicht.
... ::: tv4user.de ::: ... - Übersetzt von: Nub4U -
... ::: tv4user.de ::: ... - Deine Seite für US-Serien-Untertitel -